-
1 glaces f, pl flottantes
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > glaces f, pl flottantes
-
2 glace
f1) лёдglace fondue — талый лёдglace de fond — донный лёд, стоякpain [barre] de glace — кусок, брусок льда ( в холодильнике)boire à la glace — пить напиток с кусочком льда••avec un air de glace — с ледяным лицом, очень холодноêtre, rester de glace — быть, оставаться равнодушным, бесчувственнымrompre la glace, briser la glace — сломать лёд, сделать первый шаг к примирению, устранить натянутость ( в отношениях)la glace est rompue — лёд тронулся (о начале какого-либо дела, о первых контактах)2) мороз, холод3) мороженоеprendre une glace — съесть порцию мороженого4) зеркальное стекло; большое ( оконное) стекло; стекло (в машине, поезде)baisser les glaces — опустить (открыть) окна (в машине, поезде)5) зеркалоarmoire à glace — зеркальный шкаф7) дефект, изъян ( драгоценного камня) -
3 плавучий
плавучий маяк — bateau-feu m (pl bateaux-feux); bateau-phare m (pl bateaux-phares) -
4 glaces flottantes
гл.общ. плавучие льдыФранцузско-русский универсальный словарь > glaces flottantes
См. также в других словарях:
дрейфующие льды — плавучие льды в океанах, морях, озёрах и водохранилищах, находящиеся в дрейфе или временно остановившиеся, но не смёрзшиеся с неподвижным льдом. Дрейф льда происходит под действием ветров и течений. Дрейфующие льды могут быть морского, озёрного… … Географическая энциклопедия
осенец — плавучие льды на оз. Байкал, образовавшиеся из разбитых ветром заберегов и льдов, выносимых реками, впадающими в Байкал. Эти льды отличаются меньшей прозрачностью … Географические названия Восточной Сибири
Арктика — сев. полярная обл. Земли. Название от греч. арктикос северный, полярный из греч. арктос медведь сев. полярная обл. находится непосредственно под созвездием Большой Медведицы. Географические названия мира: Топонимический словарь. М: АСТ. Поспелов… … Географическая энциклопедия
Нансен, Фритьоф — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Нансен. Фритьоф Нансен Fridtjof Nansen … Википедия
Нансен, Фритьорф — Фритьоф Нансен в 1896 г. после возвращения из экспедиции к Северному полюсу Фритьоф Нансен (норв. Fridtjof Nansen, 1861 1930) норвежский полярный исследователь, учёный зоолог, основатель новой науки физической океанографии, лауреат Нобелевской… … Википедия
Нансен Ф. — Фритьоф Нансен в 1896 г. после возвращения из экспедиции к Северному полюсу Фритьоф Нансен (норв. Fridtjof Nansen, 1861 1930) норвежский полярный исследователь, учёный зоолог, основатель новой науки физической океанографии, лауреат Нобелевской… … Википедия
Нансен Фритьорф — Фритьоф Нансен в 1896 г. после возвращения из экспедиции к Северному полюсу Фритьоф Нансен (норв. Fridtjof Nansen, 1861 1930) норвежский полярный исследователь, учёный зоолог, основатель новой науки физической океанографии, лауреат Нобелевской… … Википедия
Нансен Фритьоф — Фритьоф Нансен в 1896 г. после возвращения из экспедиции к Северному полюсу Фритьоф Нансен (норв. Fridtjof Nansen, 1861 1930) норвежский полярный исследователь, учёный зоолог, основатель новой науки физической океанографии, лауреат Нобелевской… … Википедия
Фритьорф Нансен — Фритьоф Нансен в 1896 г. после возвращения из экспедиции к Северному полюсу Фритьоф Нансен (норв. Fridtjof Nansen, 1861 1930) норвежский полярный исследователь, учёный зоолог, основатель новой науки физической океанографии, лауреат Нобелевской… … Википедия
Фритьоф Нансен — в 1896 г. после возвращения из экспедиции к Северному полюсу Фритьоф Нансен (норв. Fridtjof Nansen, 1861 1930) норвежский полярный исследователь, учёный зоолог, основатель новой науки физической океанографии, лауреат Нобелевской премии мира за… … Википедия
Атлантический океан — Запрос «Атлантика» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Атлантический океан … Википедия
